"הנסיכה כסף"
פרק 28
מיס מיס יה, אם אתה יכול.
הוד מעלתך, אני אלך להציץ.
תמשיך.
אבא.
תתמקד כשאתה מנגן באוטו
בוא, הרשה לי להראות לך איך.
מאן יאו.
אתה לעולם לא מפסיק להדהים אותי.
אני עדיין חובב.
חוסר השליטה שלי שבר את החוט וגרם לצליל הנורא הזה.
אני מתנצל על זה.
יכול להיות שאתה חובבן,
אבל השיר שניגנת יש רוח נמרצת.
לכל אחד מכם יכולת.
אכן.
הלחן של השיר שלך ...
היה אלגנטי יותר מ מה שיאה שיחקה.
אבל עדיין יש לך א הרבה אימונים לעשות.
יש עדיין כמה טעויות.
הוד מלכותך, נהנית גם התה וגם המוזיקה.
הגיע הזמן.
עלינו ללכת עכשיו.
להתראות אדוני והוד מלכותך. כו 00: 06: 38,840 -> 00: 06: 41,680 גנרל פו, שלח את הקיסרית בחזרה לארמון.
יש כמה עניינים ...
עלי לדון איתי ליידי רונג לה באופן פרטי.
כן הוד מעלתך.
קיסרית, אם יתכן.
המשך. -כן.
להתראות, הוד מלכותך.
הוד מלכותך, סוף סוף הבנתי ...
תמיד יש אנשים עם יותר כישרונות מאיתנו.
אני רוצה ללמוד מהליידי רונג לה.
אני אהיה באחוזתו של הנסיך לי בעוד כמה ימים.
חשבתי לשחק כמה שירים חדשים בשבילו.
בטח, אני מבין מה שאתה מנסה לעשות.
גנרל פו, תן ליה לי להישאר כמה ימים.
תן ליידי רונג לה לשתף כמה מהטכניקות שלה עם יה לי.
משאלתך היא פקודתי, הוד מלכותך.
הוד מלכותך, אתה רוצה לדבר איתי?
תירגע, אני בא בשלום.
כשפגשתי אותך בקבר של ליידי יון,
אני יודע שאתה לא כזה יחצה את הקו.
עכשיו כשאנחנו נפגשים שוב,
אני יכול לומר שאתה מיוחד.
תודה, הוד מלכותך.
הלחן הזה שלך ...
נושא מסר אינטנסיבי וחזק,
כל כך חזק שזה הרגיש כמו מטען צבא.
זה מזכיר לי את הזמן ביליתי בשדה הקרב.
זה מזכיר את העבר שלי.
אני יודע.
אתה דואג לשלום העולם.
גם אם מולדתך ויתר עליך,
מעולם לא הפסקת להתגונן גאוות האנשים.
תמיד החזקתי א דעות קדומות נגדך.
אבל סוף סוף אני מבין למה וו אתה כל כך מאוהב בך בטירוף.
הוד מלכותך, אמרת לי ...
לעולם לא לחרוג מתור.
למה אתה אומר לי את אלה עכשיו?
זה בגלל שאני זוכר מה שקרה בעבר.
אני מרגיש כמו...
אסור לי לאפשר לוו אתה חזור על אותה טעות כמו שלי.
אני לא רוצה אותו לחיות בצער כמוני.
אז אני מבקש מחשבות בשמו.
אני לא יודע.
בחן מחדש את מה שאמרתי.
לקח לי כל כך הרבה זמן להבין.
אם אתה רוצה לחיות ללא חרטה,
אתה חייב להוקיר את מה שיש לך.
ההתכנסות הקטנה איתך ...
היה נעים מאוד.
הוד מלכותך הגיע לבקר אותנו באופן אישי,
אני מאוד מכובדת ומודה.
אתה אחד הכי קצינים חשובים.
תרמתם לשלום הארץ.
העברתי לך את הנישואין האלה ...
כפי שהיה אמור להיות תגמול.
אבל אני אף פעם לא מצפה שזה יקרה להתברר כבדיחה.
אתה לועג לרבים.
אני יודע שזה בטח היה קשה לך.
ממש לא, הוד מלכותך.
עבור אדוני והעם,
זה מה שאני צריך לעשות.
אתה מסור מאוד.
אבל אני לא יכול להיות אדון חסר לב ...
ולתת לך לסבול מההשפלה.
ברית הנישואין עם צ'י המערבי זה טוב כמו שקט ריק.
וזו הסיבה שהחלטתי ...
להפסיק את הנישואין האלה.
לא, הוד מלכותך.
אין לנו עניין להרוויח מברית הנישואין.
אין צורך שזה ימשיך.
יש לך דעה אחרת על החלטה זו?
הנישואים שלי עם רונג לה היה למען אומותינו.
אבל אחרי שבילינו חודשים יחד,
התחבבתי מאוד על רונג לה.
לא הייתי רוצה לעזוב אותה.
אני מקווה הוד מלכותך יכול לחזור בו מההחלטה.
מה איתך?
למה? האם גם אתם מתחבבים של הגנרל פו?
אתה לא רוצה לעזוב אותו?
מאז שאנחנו נשואים,
הגנרל פו מעולם לא התעלל בי.
אני יודע שהבאתי לו בושה.
לא מגיע לי להיות אשתו.
אני מוכן לקבל החלטת הוד מלכותך.
אני מוכן לקבל את הפירוק הזה.
מכיוון שאתה מבין חומרת העניין הזה,
אז שיהיה.
גנרל פו, הגש את מכתבך של פירוק בהקדם האפשרי.
הבית של הנסיכה לא מרעיש.
האנשים האלה...
טעונה ממש בביתה לובש את הבגדים המוזרים האלה.
הם נכנסו כמו הם הבוסים בסביבה.
זה היה כל כך גס רוח.
בוא שוב!
גברת, לא שילמת על זה!
לשלם עבור מה?
לקחת את האוכל שלי להעמיד פנים ששום דבר לא קרה?
זה רק כמה פירות יער מסוכרים.
האם דיברת יפה? אולי אפילו אתן לך את זה.
עכשיו כשגנבת ממני,
ואתה שיקר!
אני לוקח אותך לקצינים.
מה?
תפסיק! כולם, התאספו!
כולם, התאספו! תראה!
-מה קורה? -להתאסף!
להתאסף.
הגברת הזו כאן לקחה האוכל מהדוכן שלי.
היא סירבה לשלם והכחישה לדעת משהו!
להתאסף!
הילדה הזו לקחה ממני את האוכל ולא שילם!
איך עלי להתמודד איתה עכשיו?
הילדה הזו לקחה ממני את האוכל ולא שילם!
היא שיקרה על זה!
כולם, היו העדים שלי. אני לוקח אותה לקצינים.
אדוני, סליחה. זאת אחותי.
יש לה כמה בעיות נפשיות.
היא התגנבה בזמן לא חיפשנו.
האם היית כל כך נדיב ולשחרר אותה הפעם?
הנה לך.
אם לשפוט לפי התלבושות שלך, נראה שאתה ממשפחה עשירה.
אם היא חולה, מדוע לא אתה לוקח אותה לרופא?
ועכשיו היא לקחה את הדברים שלי וגרם לי צרות.
בסדר, אני אתן לזה להחליק הפעם.
חזרה לעבודה שלך!
-אתה יכול ללכת עכשיו. -זה בסדר.
הכל בסדר כאן.
-קום. אל תיגע בי.
זה אתה שוב! איך אתה מעז לגעת בי!
אל תשתמש ברעל שלך עלי.
פשוט הצלתי את הצוואר שלך.
ואז תעשה לי טובה.
אתה בבירה.
אתה כבר לא בהר.
אם אתה רוצה משהו או לעשות משהו,
אתה צריך כסף כדי לשלם עבורם.
-אתה מבין את זה? -אתה הולך לעזור לי?
אוקיי, מה זה?
חבורה של אנשים פשוט הגיעו לבית הנסיכה.
הם נכנסו ישר מבלי לומר מילה.
בית התה מחבק את הירח יכול להיות רועש,
אבל לפחות אף אחד לא מסגיר גבול.
אתה שואל אותי ברצינות להוציא את מאן יאו מהאחוזה?
אתה באמת מקרה.
זה האחוזה של גנרל ההגנה.
זה שמור בכבדות. מי יעז להסגת גבול?
אני אומר את האמת.
אתה עוזר לי או לא? אם אתה רוצה,
לא רק אני אעשה אותך מרגיש את הגירוד,
אני אגרום לך להרגיש הכאב במשך ימים!
בסדר, ניצחת. אני הולך איתך.
לבוא.
לינג יו.
האם מצאת אותה? -לא.
בוא ניכנס פנימה ונראה. -בוא נלך.
אדוני שיאו, אתה יודע את החוקים כאן.
אף אחד לא יכול להיכנס או לעזוב את האחוזה.
-אבל אני... אחי!
-קח? -קח.
בוא לכאן.
-לאן הלכת? הלכתי להביא לנו עזרה.
הנסיך חן.
אני יודע שאתה נהנה חברת הנשים,
אבל בבקשה תתרחק מאחותי.
זה לא ענייני.
אתה ואחותך בטוח אוהבים לטעות בחבר'ה הטובים.
מצאתי אותה ברחוב.
היא מתעקשת לגרור אותי לכאן.
היא הזכירה שיש כאלה אנשים עושים רעשים כאן.
בבקשה, הוד מעלתו.
הוד מלכותו מבקר באחוזה.
הוא עדיין בפנים.
פשוט עברתי ליד.
קח את זה כמו שמעולם לא הייתי כאן.
-האם זה ברור? -כן.
-קח. -לאן אתה הולך?
אח?
אחי, אני מבין את מה שאתה עושה.
כדי להגן על Man Yao, עברת מאמצים גדולים.
שלחת את הגברים שלך להשגיח על ביתה.
גם אתה וגם אני יודעים ש ...
פו צ'ו מתכנן משהו לא טוב.
ככל הנראה, מאן יאו להיקלע לזה.
אבל הייתי כל כך מופתע היום.
מעולם לא חשבתי שאבא שלנו ילך באופן אישי ...
רק כדי לגרום לפו צ'ו לסיים את הנישואין.
הוא עושה זאת לטובתך.
אם האדם יאו ישוחרר, אתה יכול להיות איתה שוב.
זה נהדר.
אבל כדי לזכות בה בחזרה,
זה ייקח אהבה אמיתית.
כל אמצעי בכוח ...
רק ידחוף אותה ממני.
עם זאת, השארת הגנרל פו ...
זה עדיין מה שהכי טוב עבורה.
כן, גם ניתקנו את הקשר בין פו צ'ו לצ'י.
זה שתי ציפורים עם אבן אחת.
אבא עשה צעד חכם מאוד!
אני חושש פו צ'ו לא יוותר כל כך בקלות.
אולי מאחורי כל סבלנותו,
מזימה גדולה יותר מתבשלת.
הוד מעלתך.
זה מהאנשים הנסתרים.
בדרום יש הפרעות.
הסוכן וו מבקש להזכיר לכם ...
הדרכים העיקריות בדרום הן חסום על ידי גורמים טבעיים ואנושיים.
מסירת הודעות ייחסם.
אם יקרה משהו,
יתכן שלא קיבלנו החדשות בבת אחת.
ידעתי.
מישהו עשוי להשתמש בקמפיין כפתיחה להתקוממות.
אבי נתן את דעתו על הורדת ווי.
אבל יש אחרים שמחכים להכות מחושך.
לנג יאן, הודע לאנשים הנסתרים.
יש שינוי בתוכנית.
עדיפות ההגנה על הדרום.
כן.
-פו כללי, אני ... -צא החוצה!
אתה יכול לדבר איתי,
אבל בבקשה הראו קצת כבוד.
אתה מקנא בגלל יה לי וזונגזנג וו אתה.
ואילו הקיסר ו הקיסרית הייתה כאן,
ניסית להשוויץ במיומנות שלך לארוסתו של זונג-ג'נג וו אתה.
כשעשית את זה,
האם חשבת לכבד אותי?
לקחת את זה לא נכון.
-הכתף שלך הייתה ... -לא הבנתי נכון?
לא שמת לב?
העברת את התור מאז שב לבירה.
היית איתו במים בארמון לינגונג. נתתי לזה לעבור.
ביום חתונתו של ג'או יון,
שניכם ביליתם את הלילה בפונדק, גם אני נותן לזה לעבור.
פגשת אותו בסתר בקבר, גם אני מסתכל מעבר לזה!
האם אתה יודע מה הקבר אומר לי?
זו השפלה.
הבושה הגדולה מכולם!
אם אתה יודע הכל, עליכם להבין ש ...
כל אלה הם צירוף מקרים בלבד.
הארמון הלינגונגי ... זה צירוף מקרים?
פעם? אולי.
פעמיים? אולי.
אבל זה קרה שוב ושוב.
איך זה צירוף מקרים?
רונג לה.
כשמדובר בזונג-ג'נג וו-אתה
תמיד תשכח שאני בעלך.
אז ככה אתה רואה אותי?
בכל פעם שחזרתי לכאן, יכולתי להרגיש שמישהו צופה בי.
ריגשת אותי, לצותת ולהתאים אותי.
אתה חי תחת פחד וחשד.
אין לך אפילו את זה האמון הקל ביותר עבורי.
מה עוד אתה מצפה ממני?
אני רוצה להיות שם בשבילך כל הזמן.
בכל פעם שאני חוזר הביתה,
הדבר הראשון שאני רוצה ...
זה לראות את הפנים שלך ולשמוע את הקול שלך.
אבל מה אני מקבל בסוף?
זונג-ג'נג וו סירבת להתחתן איתך.
הוד מלכותו חיפש להחלפה.
עכשיו זונג-ג'נג וו אתה מאוהב בך עמוק,
הוא רוצה שאני אסיים את הנישואים האלה.
על מה כל זה?
אתה לוקח אותי כטיפש?
הקיסר רוצה לסיים את הנישואין האלה,
ואמרת שלא מגיע לי.
תירוץ כזה אצילי!
לכולכם אי פעם אכפת על Zongzheng וו אתה!
אכפת לך רק מזונג-ג'נג וו-אתה!
מה אני? מה אני לך?
למה כולם מוותרים עליי בגללו?
-למה? -עזוב אותי!
היום אני איידע אותך את אשתי!
עזוב אותי!
אתה הפרת את ההסכם שלנו.
אין לי עוד מה לומר לך.
מעכשיו,
לעולם לא נתראה שוב.
אם אתה באמת רוצה לעזוב,
אני לא אעצור אותך.
אבל אני מקווה...
לטובת המוניטין שלי ...
והברית בין צ'י המערבי והתחום הצפוני,
לשלושת החודשים הבאים,
בבקשה אל תפגשו Zongzheng וו אתה שוב.
אם לא תסכים עם זה,
אני מעדיף שיהיה שנינו ...
תמות כאן.
בסדר גמור.
יש לך את המילה שלי.
אחרי שלושה חודשים,
הכל נגמר לשנינו.
גנרל פו,
למה אתה עושה את זה?
זה היה מביך.
אני אעשה...
לשלוח אותך הביתה מייד.
לא, אני לא עוזב!
אתה לא מבין את האהבה שלי אליך?
מיס סאן, מה בדיוק אתה רוצה?
כל הקצינים באזור בית המשפט הקיסרי יודע ש ...
הנסיך לי הוא ארוסך.
לא!
אתה יודע למה התכוונתי.
הנסיך לי הוא סתם משתמש בי כתירוץ.
זה ממש כמו הנישואין היה לך עם רונג לה.
תמיד חשדתי שאתה כן אין שום שמחה בנישואים אלה.
אבל היום, סוף סוף אני יודע ...
שנינו זהים.
כולנו כבולים באהבה.
אני באמת אוהב אותך.
אתה היחיד שאאהב.
אם אתה לא יכול לברוח ממנו הנישואים השקריים האלה,
אני מוכן לבזבז חיי איתך.
לא אכפת לי אם כן גורש ממשפחתי.
לא אכפת לי ...
אם רק הייתי יכול להיות משרת שפל שלך.
אני אהיה שם בשבילך.
נסיכה, העוצר של העיר בתוקף.
אם גנרל פו עשה זאת משהו נורא לך,
אין צורך עזוב ממהר כזה.
שיאו שא, מוכן את הכרכרה.
לינג יו, תארזי את כל הדברים.
אני לא רוצה להישאר כאן לרגע נוסף.
-כן. -כן.
הוד מעלתך.
האם אנחנו באמת עוזבים?
גנרל פו הוא בעצם מאוד נחמד לך.
תראה.
אחרי ששניכם חזרו מקבר ליידי יון,
סירבת ללבוש את שמלת הכלה הזו לטקס הנישואין.
אבל הוא לא אמר כלום על זה.
הוא אפילו שכר את החייט הטוב ביותר בעיר כדי לתקן אותה.
לאחר קצת תיקון, זה נראה כמו חדש.
כל מה שהגנרל רצה הוא לראות אותך לובשת שמלה זו ...
ולהפוך לאשתו האמיתית.
אבל אתה אפילו לא עטף עין לשמלה הזו.
זה הוחזק בתוך הארון.
זה נראה קצת ישן עכשיו.
כל המאמץ שלו פשוט ירד לטמיון.
רונג לה
דרוש שלוש תקופות חיים של גורל להפוך לבעל ואישה.
יתכן ואנחנו נשואים,
אבל שנינו ...
אינם חלק מתוכנית הגורל.
לא יכולתי לבלוע את זה.
הכרחתי אותך להיות אשתי.
זה היה יום החתונה שלנו.
אני עדיין מחזיק מעט בתקווה ...
זאת בשנה אחת ...
אני יכול לסובב את העניינים עבורנו ...
ולהיות זוג אמיתי.
אם בזמן שאתה קורא את המכתב הזה ...
ועדיין אין לי האהבה הקלה ביותר עבורי,
או אפילו שונאת אותי,
אני מוכן לשחרר אותך.
זה יהיה סוף מאיתנו.
הבה ניפרד בשלום.
נסיכה.
האם אנחנו לוקחים את זה איתנו?
תיקח הכל.
אל תשאיר מאחור.
כן.
תשתה קצת תה.
הגנרל פו כתב לך את המכתב הזה?
האם חשבת על מה תעשה אחר כך?
כרגע אני צודק אבוד כמו שהייתי קודם.
כשאני עוזב, אני כל כך נחוש ונועז.
אני רק רוצה לעזוב המקום הזה לתמיד.
אני לא אתן להם לפגוע או להשתמש בהם שוב.
אני רוצה לעזוב את הכלוב הזה.
אבל כשאני יוצא מזה,
ברגע שאני יוצא מהצל,
אין לי מושג...
איזו סכנה עומדת לפנינו.
אתה מתכוון...
לא רק שתעזוב את האחוזה,
אתה עוזב גם את ז'ונגשאן?
עלי לקשור את כל הקשרים עם פו צ'ו.
הוא מתוסכל, כך גם אני.
בעוד שלושה חודשים, כל הנטל ישוחרר.
אני אעזוב את ז'ונגשאן.
אבל אם תעזוב סתם ככה,
אתה לא הולך לגלות מי אתה?
אני זוכר שאמרת ש ...
הסוד של העבר שלך עשוי להיות מוסתר בתוך פורט יו.
אני זוכר עכשיו. בזמן ששיחקתי את הלוטה,
כמה הבזקים של זיכרונות הגיעו אלי.
אולי הטיפול של ק ...
עושה את הזכרונות האלה הרבה יותר ברור לי.
למה שלא ניסע לפורט יו לפני שאתה עוזב את המקום הזה?
זה עשוי להחזיר עוד יותר זיכרונות מהעבר.
מיס גבר יאו, אתה יודע האדם על הציור הזה?
זה מרגיש לי מוכר.
אבל אני לא בטוח.
אני מקווה שזו האמת.
עם זה, אני יכול לדעת בוודאות ...
שהיה לי פעם אמא ...
ומשפחה מאושרת.
אבל אני גם מאחל שזו לא האמת.
אני לא צריך להתמודד עם האמת שמשפחתי נהרגת ...
והכאב של אובדן הכל שוב.
בבקשה, אל תראה את זה ככה.
סר קין יכול להיות מת,
אבל הוא חי בפנים לב העם.
אחרי שהגעתי לכאן,
זה מזכיר לי הרבה את ילדותי.
מה אתה זוכר? היית כאן בעבר?
אולי.
הכל כאן נראה כל כך מוכר לי.
כשאבי כתב ...
ספר ההרים והנהרות עם סר צ'ין,
כאן הם היו.
האישה על הציור ...
תהיה ליידי קין.
אני זוכר שהיא נתנה לי כמה סוכריות לפני כן.
מה עוד תוכלו להיזכר?
האם ראית שתי בנותיו של סר צ'ין?
הלוואי והיה לנו יותר זמן.
אנחנו יכולים לבלות יותר זמן כאן לזכור את העבר.
מיס מאן יאו.
עכשיו כשאתה כאן,
זה אומר שמצאת את הספר.
למה אנחנו לא מסתכלים סביב?
אולי נוכל למצוא עוד רמזים.
הספר...
לא איתי.
איפה אתה שומר את זה?
אמרת רק ללונג יואה על מיקומו?
אתה בטח סקרן ...
על הנפילה היה לי עם הנסיך לי.
זה בגלל שנמסרתי את הספר אליו.
אבל אחר כך גיליתי ...
הוא השתמש בי כדי להשיג את הספר.
אתה מתכוון...
הספר עכשיו עם הנסיך לי?
כן.
אני מצטער.
אני לא יכול לתת לך ללכת.
הוד מעלתך, יש מכתב בשבילך.
הוד מעלתך.
בית המשפט החל לפני למעלה משעה.
אנחנו לא יכולים פשוט לחכות ולא לעשות כלום.
אבא.
ידעת שאחי יש כאלה התנגדויות לקמפיין.
מדוע עלינו לחכות לו לדון על זה?
חוץ מזה, אתה יודע היטב על מצב רוחו.
אפילו אם אתה גורר אותו לכאן,
הוא לא היה נותן רעיונות בונים.
פשוט סגור את זה.
לא אכפת לי כמה התנגדויות יש לו לקמפיין.
ישנם כללים שצריך לנקוט בהם בבית המשפט הקיסרי.
הוא לא יכול פשוט להיעדר בלי שום סיבה.
שלחתי את קפטן שיאנג לחפש אותו.
בוא נראה מה יש לו לומר.
קפטן שיאנג מגיע!
הוד מעלתך.
מה לקח לך כל כך הרבה זמן? איפה הנסיך לי?
הוד מלכותך, כשהגעתי באחוזה,
השומר אמר שהנסיך לי השאיר בבית לילה ומאז לא חזר.
הובלתי את אנשיו למקומות וחנויות הוד מעלתו.
אבל הוא לא נמצא בשום מקום.
תקללו אותו!
הוא מסתיר את עצמו ממש כשאני זקוק לו!
האם הוא חושב שהקמפיין לא יכול להמשיך בלעדיו?
אבא,
וו מעולם לא התעניינת בו הפוליטיקה של בית המשפט הקיסרי.
כל ענייני הלאום הוא עבד על ...
הם רק כיסויים.
ההרגלים הישנים שלו החלו לבעוט פנימה.
אבא, פשוט תן לו להיות.
יש לי כמה הצעות לקמפיין.
אדון בשמחה עם חברי הקצינים ...
ולהיות לשירותכם.
שכח מזה.
נמאס לי מזה.
בואו נגמור עם זה ונדחה.
לגבי התוכניות שלך,
כתוב אותם ולהגיש את ההצעה שלך.
אני אקרא את זה כשאני חופשי. -כן!
לשחרר.
יחי הוד מלכותך.
רונג לה?
איפה היא?
אני לא יודע.
אחרי המריבה שהייתה לך באותו יום,
היא עזבה בלילה.
מאז היא לא חזרה.
לעולם איננו מתערבים העניין שלך עם ליידי רונג לה.
לא הייתי מעז לעצור אותה ללא אישורך.
יכולנו רק לתת לה לעזוב.
למה לא הודעת לי היא עזבה?
אני מתנצל על זה. חפש אותה עכשיו!
כן, אני אחפש אותה מייד.
לא היה לי אומץ לדבר איתך.
לא יכולתי להתמודד מולך.
אבל מעולם לא חשבתי ...
זו הייתה רק המשאלות שלי.
היית ממהר לעזוב אותי.
אתה לא יכול לחכות לרגע נוסף?
אתה הפרת את ההסכם שלנו.
אין לי עוד מה לומר לך.
מעכשיו,
לעולם לא נתראה שוב.
הוד מלכותך, כשהגעתי באחוזה,
השומר אמר שהנסיך לי השאיר בבית לילה ומאז לא חזר.
הורדתי את זה לעצמי.
אני אפילו לא יכול לקיים נישואין כוזבים.
רונג לה
הייתי צריך להישבע ...
לא להונות אותך לעולם ביום החתונה.
מכתב הפירוק ההוא ...
לקח אותי ארבע עשרה פעמים רק כדי להשלים את זה.
אבל מעולם לא חשבתי ...
אתה תהיה כל כך אכזרי.
ברגע שאתה משוחרר,
עזרת אתו.
חן שיאנג?
מה אתה עושה פה?
מחפש את רונג לה?
האם כל זה עושה?
תגיד לי איפה היא עכשיו!
אז בעינייך,
כל נזק שנגרם לה הוא העשייה שלי?
אבל לא הפעם.
זה חן יו, האדם היא סומכת הכי הרבה.
חן יו?
באשר לזהותה האמיתית של חן יו,
אפילו אדוננו לא יודע עליה.
אני לא יודע למה היא הייתה עושה זאת קח איתה את רונג לה.
אבל גילינו ש ...
היא הודיעה לזונג-ג'נג וו-אתה.
אנו יכולים לדעת שהיעד שלה הוא לא רונג לה.
יש לנו זונג-ג'נג וו אתה להציל את רונג לה.
אתה לא צריך לדאוג.
האם אתה בטוח שזונגז'נג וו אתה? נהיה שם?
אם הוא לא ילך, רונג לה תהיה בסכנה קשה.
הוא בהחלט יעשה זאת.
ניסינו את זה כל כך הרבה פעמים,
נכון?
אני לא יכול לסמוך עליו.
עמדו בצד.
זונג-ג'נג וו אתה לא זה שאי אפשר לסמוך עליו.
אתה מפחד אחרי שהוא מציל את רונג לה,
הם יתאהבו שוב.
עמדו בצד!
אדון צעיר.
התוכנית שלנו בתנועה.
זה הזמן הקריטי עבורנו.
יש עניינים אחרים אתה חייב לדאוג.
אתה לא יכול לוותר על התועלת הגדולה יותר למען אישה.
אני יודע מה התועלת הגדולה יותר.
אני לא צריך שתרצה לי.
עמדו בצד עכשיו ...
או שאני לא אגלה רחמים.
אתה לא יכול ללכת!
אפילו אם תהרוג אותי,
אני עדיין לא אתן לך ללכת אליה.
אבל אם אני מת,
אף אחד בעולם הזה ...
אי פעם ידאג לך באמת.